是的，我的朋友，天上确实有一块馅饼。这是专门为你做的。它符合你的口味；馅饼的皮脆脆的，正是你喜欢吃的那一种；馅饼的温度也是你喜欢的。它是你的馅饼，你想吃就吃，不应担心吃了会变胖。它是你的，你不必和别人分享。
而你必须做的就是建造一个梯子，爬上去，伸手拿到馅饼。
建造梯子的第一步，你必须想出你梯子的造型。可能要为此进行一些小小的调查。找一个良师或者益友，向他请教如何去做。
第二步，你需要一些资金。你必须买来木料、螺丝钉和工具等。你可能还得修补或者替换一些用坏了的工具。再下一步，我认为也是最困难的一步，你必须投入时间。你可能会发现你已经辛苦工作了许多天，你拿出了量角器和指南针，甚至用上了定位系统，结果却发现梯子的方向和你的馅饼并不在一条直线上。所以，你必须确保你还有足够的资金按正确的方向重建你的梯子。
你还得有后续计划。你要确保你不是一时冲动才建造梯子，不会干一个月就放弃。你要确保你安排好了目前的生活、休息的时间和未来的计划，有了合适的计划，小心翼翼地前行，你就可能最终拿到馅饼。
你的馅饼就在那儿，就在你的头顶上方，就挂在天空中。你只要去拿到它。许多人可能会说：“你的意思是我可以拥有那个馅饼……我可以拥有价值100万美元的房子，我可以拥有价值50万美元的汽车，我可以拥有那艘游艇，但我必须工作才能得到它？”我要说：“确实如此！”
——天上有馅饼，但你必须建造一个梯子，爬上去，伸手拿到馅饼。
