毛泽东是一位伟大的政治家、军事家,也是一位独领风骚的书法家和诗人,更是一位才华横溢、前无古人、无与伦比的语言大师,其语言风格幽默风趣,在阐释一个复杂的问题时,妙用比喻,信手拈来,一语双关,举重若轻,达到出神入化的效果。
1962年6月,阿尔巴尼亚劳动党的卡博、阿利雅率团秘密来到中国。在北京,双方就国际共产主义运动的重要问题进行会谈,取得了大量共识,但也产生了某些分歧,卡博等人为此闷闷不乐。在他们访华回国前夕,毛泽东主席设宴招待代表团全体成员。
宴会开始时各种菜品一次性地端上了桌子,毛主席面前还放了他别喜欢吃的小辣椒等4个小盘。一切就绪后,毛主席举杯对大家说:“欢迎阿尔巴尼亚劳动党的同志们!今天请大家一道吃饭。我们餐桌上有这么多的菜,同时我这里还有小辣椒等小盘食品。阿尔巴尼亚劳动党的同志们要是不怕辣,也可以尝一尝。大盘大碗里的是我们共同的食品,4个小盘则不同于它们。这就是说,我们两党这里既有大同,取得了一些共识,这是主要的,也有小异啊,那是次要的。我们共产党人如果不善于求同存异,怎么可以团结广大群众进行革命事业呢?”
很显然毛主席的这一番话,一语双关,借大盘大碗里的食品来指双方的共识,这是主流,借小盘来指双方的不同之处,那是枝节。中阿两党在一些问题上存有分歧,但可以求同存异,希望阿方不必介意一席话,缓和了当时紧张的气氛,打消了对方的顾虑,难怪卡博等人听后脸上露出了会心的微笑,宴会气氛顿时轻松了许多。