我们在初中的时候学过英语。我们年级一共有六个班，其中三个学习英语，三个学习俄语。其实全校每个年级有6个班，但不知道其他年级的外语学习比例怎么样。我的班级正在学习英语。初中三年，我应该学到了很多东西。我的印象是，到了初中三年级，我现在学完就已经学会了。至于你是否也学过虚拟语气，你没有印象，可能学过，也可能还没学过。
初中毕业的暑假，没有假期作业了，全是玩疯了。当然，这不是真的。假期前半段，我的同学，我的同学，还有其他年级的同学，也参加勤工俭学，在园林局打工，一天挣九毛钱。本来要工作三个星期，算18天，但是因为下了一天半的雨，所以叫停雨，所以我工作了16天半，算了算了一共十四元八十五分。后来，我把钱给了我妈妈。当然，下班后开学前的日子只是为了好玩。我和勤工俭学的同学去了象山。
玩了个假，开学的时候考上了打工打工的中专。我们曾经在初中学习英语。进入中专后，我们继续学习英语。原来我是在初中时学过俄语的。对不起，我得从中学开始学习。学校分班的时候是这样考虑的。学过英语的在一个班，想从头学英语的在另一个班。估计那些原本学过俄语的学生更郁闷。看来我学的俄语不会很有用，学习英语对人来说是一件很痛苦的事情。
其实对我来说，也有痛苦。我在初中学习英语。上了中专后，我忘记了很多语法。用我刚才说的现在完成时，我不明白为什么看到这种句型在主语后面加一个动词“有”。那个时候，我觉得很疑惑。后来有个同学比我好。毕业于师范大学附中。他的记忆力很好，他没有忘记任何事情，所以他的英语是我们班上最好的。
然而，不到一年，文化大革命爆发了，没有上课。我每天从事体育运动，写大字报。后来，两年后，当重新开课引起革命时，我记得只有化学谭恢复了。我不记得有没有恢复英语课。不过，我非常感谢化学课的老师。他告诉我们原子的结构。他知道原子核是由质子和中子组成的。在饱和状态下，它既不能从其他原子中吸引电子，也不能让自己的核外电子逃逸到别处。我还了解到电子可以在不同能级之间转换，等等。然后英语还给老师。
后来，中专毕业后，他被分配到一家工厂工作。我在中专的这四年里没有学到太多东西。我说是毕业典礼。我真的很尴尬。但是如果我不说毕业，我还能说什么呢？到了工厂，不用说，下班后的兼职生活，就是我们大大小小的人，没事就聚在一起砍山。或者找机会与分配到其他公司的同学共进晚餐。虽然没做过什么特别的事，但也算是标新立异，整天胡闹。
因为我爸妈不在北京，我回去探亲的时候，我爸告诉我一定不能丢学习。你可以学到任何东西，但你不能浪费时间。我被这些话感动了。这是有道理的，但我怎么能在这样的环境下坚持学习？真的没有谱。
此时，尼克松访华后，北京人民广播电台开始恢复播放外语教学讲座。据说这是周总理决定的。主要讲师是北京外国语大学的老师。其中有男老师陈琳和女老师屠北。其他老师没有写下来。虽然课程起点不是很高，但我的听力一直很差，所以即使听了这么简单的英语课程，还是有很多词汇听不懂。当然，有课本看课本是一样的，但是离开课本就无所适从了。那个时候，我并没有刻意练习听力。我觉得只要能提高阅读能力就好了。
当然，只是单独的广播讲座，我觉得还不够。听完初级班，我也听了中级班。中级课程的内容随着时间的推移变得更加困难。后来，有一个星期天的英语广播。这是中央人民广播电台已经开始的。我只能用印在广播节目报纸上的英文材料来听。所以我的听力从来没有练过，就是没通过考试。
在工厂打工的时候，我拿着父亲在业余时间给我的英文版毛主席语录，觉得很难。据说毛主席语录英文版和毛泽东文集英文版都是钱钟书翻译的。那水平应该是极高的。但是里面的句型并不熟悉，都是一连串的复合句。所以读书太难了，兴趣也不够。后来，我从家里发现了一本我父亲在外国书店买的英文小说，但它被简化和重写。这是当时苏联出版社做的，中国直接拿了，加了中文注解。当时我父亲买了好几本这样的书，本来是给我们看的。但是我们如何才能在我们原来的水平上阅读它？我父亲想自己读一读，但他似乎也没有读。这次我找回了约翰的罗布罗伊。简书不算厚，但每句都有生词业余学英语培训_那年业余时间学习英语，可见读起来有多么困难和麻烦。
不过，这次我下定决心把这本书读完，一边读一边试着翻译。在阅读过程中，大量的工作就是查字典，可谓烦人。然而，当我阅读它时，我发现查字典的次数减少了。原来是我查过的一个词汇，以后遇到了我再查。多读几遍，这个词汇就记住了，看的时候不用翻字典了。这让我开始增加阅读的兴趣。就这样坚持了一段时间，终于把书读完了，翻译完了。当然，翻译水平肯定是挺惨的，根本用不上。我不想读。
经过这折腾，我发现词汇量增加了，阅读速度也提高了，给了我一点信心。这时，国家恢复了高考。那一年，我快28岁了。我能达到高考招生的标准吗？后来我说25岁以下的人一般都录取。那些超过二十五岁的人需要有某种专业知识。我有什么专业知识？仔细想想，我的专业知识似乎并不多。但是和我周围的同龄人相比，我只是坚持学习英语，我不知道这是不是特长。但如果这不是专业，我是不是没有资格申请大学？
所以不管是哪一套，请先报名。后来发现，工厂里的其他年轻人，没有什么特别的专业知识，也能注册。虽然我在大学时没有专攻外语，但英语在大学课程中的分量并不轻。后来考了考研，英语成绩还不错，60分以上。要知道，那一年，好像超过50分就合格了。
严格来说，在尼克松访华后的1970年代，北京的外国书店，尤其是王府井西拉胡同内城部的外国书店，有很多学习的书。很少复印的外国文件现在直接被盗版。那个时候，国家不仅没有版权意识，也没有版权法。因此，复印外国出版物虽然没有道理，但也是有道理的。当时的《英语900句》就是这样的刊物。使用的纸张是字典纸，很薄。当时我也买了一本，觉得里面的句子很通俗易懂，和国内出版的英文教材完全不一样。还有一个国外出版的英文学习阅读器，叫做“你的”。看书名应该很有趣，但不容易理解。
当时，上海外文出版社还出版了英语教材《英语语言学》的唱片版，有一套教材和几张塑料唱片。那时，这些唱片是在唱机上听的。它讲述了英国日常生活中的常用词。其中之一是关于酒店的，这个词是从这里学到的。还有一套上海外国语大学老师录制的听力教材。听说声音很清纯，内容五花八门，有的还涉及上山下乡等内容。 .
1971年，联合国恢复中国合法席位，乔冠华赴纽约参加会议。外文出版社出版了他在联合国大会上演讲的英文手稿。我当时也买了一本。当然还是看不懂。看到这些外文书就想买，就像吞枣子一样，吃不下。
这是 1960 年代出版的英语文学的缩略版。我读过的 Rob Roy 没有找到，所以我找到了《月亮宝石》这本书。我看了一下，虽然里面的纸还是很黄，但比我想象的好一点，没那么黑。
免责声明：本文系转载自其它媒体，版权归原作者所有；旨在传递信息，不代表本站的观点、立场和对其真实性负责。如需转载，请联系原作者。内容会稍有编辑，如果来源标注有误或侵犯了您的合法权益等其他原因不想在本站发布，来信即删。
