“付钱”可不是“pay money”！那老外都是怎么说的？

​会付钱给对方，我们换个熟悉的词来理解一下语法上都没有什么大毛病，再比如说：那么“付钱”就可以直接用一个pay就表示了“付10块钱”应该怎么翻译？钱数我听说杰克在纽约西村每月只付一千美元的房租。我今天花3美元买了一杯茶。。你可以pay某个人